رواية ثلاث نساء قديرات ماري ندياي
في الروايات العالمية المترجمة
تضم هذه الرواية ثلاث قصص طويلة، كل منها مخصصة لحضور فريد لامرأة، لكن القصص ترتبط بخيوط، بعضها خفي والبعض الآخر ظاهر، لتشكّل في نهاية المطاف رواية متكاملة ومنسجمة، والخيط الناظم الأكبر هو هذه الوحدة المعنوية أو الروحية، تجمع ثلاث نساء يسيطرن على مصيرهن بذكاء وقوة