كتاب الأساس في فقه اللغة العربية تأليف د. فولفديتريش فيشر، ترجمة سعيد حسن بحيري.. يعتبر البحث في اللغات السامية عملية شاقة مضنية تتطلب الكثير من الإعداد والخبرة، وخصوصًا بعد أن تطور البحث في هذا المجال على يد أجيال كثيرة، من المستشرقين والدارسين العرب.
ويشتمل الكتاب على تاريخ اللغة العربية وتركيبها من حيث الخط العربي وأنماط محددة من الوثائق والنصوص العربية المكتوبة والعربية التي يقصد بها العربية الشمالية والكتابة الصوتية، والصرف والنحو والجوانب الدلالية للهجات العربية الحديثة، وغير ذلك من المحاور الهامة.