أصدر  المستشرق الألماني جوستاف فلوجل فهرسًا موضوعيًا لآيات القرآن الكريم تحت عنوان: نجوم الفرقان في أطراف القرآن، وذلك في حوالي عام 1257هـ ويرى كثير من الباحثين الذين طالعوا هذا الكتاب أن القصد من وراء هذه الفهرسة بالنسبة للمستشرق جوستاف هو إعادة ترتيب القرآن حسب الموضوعات، إذ أنه يرى أن القرآن بهيئته التي جمعه عليها المسلمون غير مرتب، وجدير بالذكر أن هذا المستشرق قد مهد لعمل مشروعه هذا بطباعة مصحف كامل لكي يستعين به في معجمه وهو ما يرى كثير من العلماء أنه يحتوي على بعض الأخطاء في عد الآيات مثل جعل ما ليس برأس آية رأسًا، وغيرذلك. وهذا الكتاب الذي بين أيدينا هو تلك الفهرسة ومشروع ذلك المستشرق الألماني جوستاف فلوجل.