يمثل هذا الكتاب مجموعة من الأبحاث المنفصلة والتي تتميز بالثراء الفكري والتنوع من ناحية الطرح لعدد من المهتمين بقضية الاستشراق الألماني، وعلى رأسهم العلامة الشامي دكتور صلاح الدين المُنجد أستاذ الدراسات التراثية، وعميد معهد المخطوطات العربية السابق. والكتاب في مجمله يتناول أهمية الاستشراق الألماني من حيث الأسس غير المتحيزة وغير المتعصبة لانتفاء الغرض السياسي؛ إذ لم تحتل ألمانيا قطرًا من الأقطار الشرقية في القرن ال19 ولا بعد ذلك، مما أهل دراسات مستشرقيها إلى الإنصاف والحيادية، تناول الكتاب أيضًا، مجموعة من الفصول الأخرى عن التراجم الذاتية لعدد من أهم المستشرقين الألمان مثل رايسكه ونولدكه وفلهاوزن وهلموت ريتر وفون هوك وبروكلمان وغيرهم، في سيرة ذاتية لا تُعنى بالتفاصيل الحياتية لهؤلاء، بقدر ما مزجت بصورة ممتازة بين الحياة العامة وحياة البحث العلمي ودراسات هؤلاء الأعلام.