كتاب أراء المستشرقين حول العقوبات فى الإسلام من خلال دائرة المعارف للكاتب عمر بن مساعد مهنا هو دراسة تحليلية نقدية رسالة مقدمة لنيل درجة الدكتوراه فى الإستشراق، يقدمها الباحث قسمة إلى عدد من الأبواب والفصول يتناول خلالها جمع الآراء التى تناولت التشريع الإسلامى شرحا وتحليلاً ونقداً، تأييداً واعتراضاً، دافعهم في ذلك مناهج ومشارب مختلفة. يأتى هذا الكتاب لتوضيح ونقد موقف المستشرقين من العقوبات في الإسلام من خلال توضيح أقوالهم الموجودة ضمن عمل استشراقي موسوعي عام وهو " دائرة المعرف الإسلامية". فرغن أنه يُعد وثيقة مهمة تشمل أراء المستشرقين من حضارة الإسلام وفكره وتريخه، إلا أنه ينطوى على أخطاء علمية جسيمة، وذلك نتيجة لأن هؤلاء المستشرقين قد اعتمدوا على مناهج غير علمية، قادتهم بدورها إلي نتائج مشوهة لا تمثل حقيقة الفكر الإسلامي الصحيح.