من أقدم الكتب وأشهرها على مر الزمان والتي لم يعرف لها كاتب محدد إلى يومنا هذا ويقال أنها لعدة مؤلفين وليس مؤلف واحد, وهو كتاب عبارة عن مجموعة حكايات شعبية لم تحدث في فترة زمنية معينة بل عبر مئات السنين, وكانت الحكايات حول الحضارات العربية القديمة والفارسية والمصرية وحتى الهند وبلاد الشام وتختلف مواضيع هذه الحكايات فهي تتنوع من قصص عشق وقصص من عوالم الخيال والجن وقصص المعارك والفرسان الشجعان وغيرها. تدور قصة الكتاب الرئيسية حول الشخصيتين شهريار وشهرزاد , شهريار الملك العادل العطوف على زوجته والمخلص لها الذي يكتشف فجأة خيانتها له مع إحدى العبيد فيقوم بقتلها وتتسبب له تلك الحادثة بكره شديد لجميع النساء فيقرر أن يقوم بالزواج من عدة نساء وينتقم منهن بأن يقوم يقتلهن صباح اليوم التالي من يوم الزواج, إلى أن يتعرف إلى شهرزاد التي كانت تتميز بذكاء حاد وتلجأ إلى أسلوبها المغري في قص القصص على الملك لتقوم بتسليته لكنها تؤجل نهاية القصص إلى اليوم التالي لكي يبقى متشوقاً لمعرفة ما سيحدث وينسى أمر قتلها. تمت ترجمة هذا الكتاب إلى مئات اللغات .