الكتاب الذي ترجمته إلى العربية الكاتبة العُمانية أثمار عباس، هو عن معنى الحياة، لا أكثر ولا أدنى عن لماذا نتوق للوقوف فوق معنى حياتنا؟ وكيف نستطيع إيجاد ذلك المعنى ولماذا من اللازم والهام أن نتعلم نعيش أحوال جويةّانيون؟ الفيلسوف الدنماركي سورين كيركيجارد عيّن وجوده في الدنيا عامتها محاولاً وعى ماذا يشير إلى أن تكون إنساناً الأفكار التي وضعها لأساس مذهب الوجودية؟ مع مرور الزمن تمَكّن كيركيجارد أن يجد سبيل بثلاثة فترات وتسع خطوات بدأها من المدة النقدية مروراً بالجوّانية ثم إلى الروحية، أن ذلك الكتاب ليس درساً تعليمياً سريعاً لتعرف معنى حياتك،ولا هو سبيل مختصر لتفهمها وليس هنالك مدرس ليعطيك جواباً جاهزاً لتتعرف على معنى حياتك