كتاب ألف باء المادية الجدلية  تأليف فاسيلى بودوستينيك وأوفشى ياخوت
لطالما شغلت الفلسفة الماركسية ألباب الكثيرون مما جعلها غنيمة دسمة لعدد كبير من الكتاب ليتهافتون على توضيحها رغبة لإرضاء القراء، ففى هذا الكتاب يوضح الكاتبان بودوستينيك وأوفشى ياخوت المفاهيم الأساسية للمادية الجدلية مراعيان فى ذلك شرح مبسط وسلس للمادية الجدلية فى البداية مع ذكر بعض الأمثلة الموضحة لذلك؛ ونظرا لأن الكتاب بلغة غير العربية حرص المفكروالناقد والمترجم السورى جورج طرابيشى على ترجمة هذا الكتاب ليستفيد منه قراء العرب آملا أن يجيب القراء عما يدور فى عقولهم حول هذا الأمر.