أنا مسمار صغير أكل الصدأ نصفي، وجدني رجل حزين على قارعة الطريق، أخذني بلطف ووضعني في حقيبته، كنت سعيدا ببيتي الجديد، لكن الرجل رماني في الأرض مجددا، وجدت نفسي وسط الكثير من القطع الحديدية في سوق للخردة، الملعون سيبيعنا! وكما توقعت، اشتراني رجل آخر ويبدو أنه هو الآخر حزين! علقني في حائط غرفته، أسعدني الدفء في بيتي الجديد، لم يكن هناك شيء آخر سوى فراش كرتوني وأنا! يا لهذا الهدوء اللطيف! اليوم حين استيقظت لم أستطع رؤية الفراش أمامي، ماذا حدث لعيني! فيما بعد فهمت أن الرجل الحزين قد علق صورة حبيبته فوق رأسي، لم أفهم ذلك إلا حين سمعته يحدثها: ها أنت في غرفتي يا حبيبتي رغما عنك