كتاب مصر في الأرشيفات الروسية تأليف جينادي جورياتشكين، ترجمة إيمان يحيى.. يغوص المؤلف بين أكثر من 20 مؤسسة روسية مخصصة لحفظ الوثائق التاريخية، يتعمق فيها ليعرض لنا جوانب مخفية من التاريخ المصري، وأحداث ربما لم نسمع عنها من قبل، ولم تحظ باهتمام أي دراسة تاريخية، مثل الحروب التي خاضها المصريون ضمن الجيش العثماني ضد روسيا، ومصير الأسرى المصريين، وغير ذلك من الأحداث.
ومن أبرز المحاور المثيرة التي يكشفها الكتاب: الحزب الشيوعي المصري الأول، والذي كان له نشاطات في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، إلا أنه لم يحظ أيضًا باهتمام بالغ، يقدمه لنا الكتاب ويحدثنا عن صلاته بالكومنترن، ودراسة المصريين في جامعة كادحي الشرق في موسكو، وغير ذلك من الأحداث المخفية.