كتاب سياسات الدول المتحاربة الجزء الأول تأليف مؤرخ مجهول، جمع وإعداد ليو شيانغ، ترجمة محسن فرجاني.. أصل هذا الكتاب وثيقة تاريخية عصر عليها ليو شيانغ، الأديب الصيني المشهور، في الأرشيف الإمبراطوري لدولة خان الغربية، فنقحها ورتبها وأخرجها إلى النور، لأنها تمثل شاهدًا على الأحداث التي وقعت في الفترة التاريخية الهامة التي عرفت بعصر الدول المتحاربة، من 475 إلى 221 ق.م، ومن هنا نعرف أن الكتاب يحكي عن فترة هامة من التاريخ الصيني، ويسلط الضوء على الخطط والآراء المنسوبة إلى رجال البلاد وقادة القصور والمفكرين والفلاسفة والسياسيين، والذي أسس فيما بعد اتجاها فكريا يسمى بتسون هنغ، أي مدرسة المناورات السياسية.