رواية قداس الشيخ رضوان تأليف خيري شلبي، في البداية تظن أن قداس هي صفة من القداسة، التي تطلق على الشخص الدَّين، وهذا الشخص هو شيخٌ مسلم اسمه رضوان؛ لكن شيخُ الحكائين خيري شلبي يُغالط ويغالب قرائه دائماً في أسماء رواياتهِ.
تلاعبه ومغالباته في أسماء الروايات وطريقته في السرد، جعلته ذات مكانة عالية في وجدان المصريين، حتى لو أن بِساط الجوائز السحري لم يحمله خارج مصر. قداس هو اسم لشخص مسيحي، صديق للشيخ المسلم رضوان، وهنا أيضاً قد يتبادر إلى الذهن، أنها رواية وردية، ذات نظرة رومانسية، للعلاقة بين الأقباط والمسلمين في مصر، لكن بعد التقدم قليلاً في القراءة سيزول هذا الظن.
لغة سهلة، طواعة لذهن المتلقي، تتشكل حسب حاجات النص، فهي غير مستبدة بغلاف اللغة الفصيحة، فلا غرابة أن تقفز بين سطر وآخر كلمة غارقة بالعامية المصرية، وهذا لا يقلل من عذوبة سرده، على العكس من ذلك، فهي تزيده تسارعاً وتعبيرا وتضفي عليه بموسيقى خاصة، وتعطي مساحة شاسعة لما يريد أن يقوله الأديب.