قصة مصرع الشمس ترجمة شوقي فهيم، " في بعض الأحيان كانت السيدتان الإنجليزيتان اللتان ترتديان القبعات ذات الحافة العريضة والأردية البيضاء الطويلة، كانتا تسيران مع الأطفال وهم يجرون على الحشائش أحيانا تكون إحداهما فقط دوروثي في صحبة الأطفال، كانت تجلس وتقرأ خطابا من انجلترا أو كتاب بالانجليزية".