ما من شاعر في القرن العشرين حظي بالإهتمام والدراسة وآثار من الجدل والنقاش مثل ما حظى به وأثاره ت.س.إليوت. وما ذلك إلا لأن شعره الذي جاء نمطًا خاصًا في التجربة الفنية. وفي هذا الكتاب ترجمة لخمس من أهم قصائد إليوت أكثرها تعبيرًا، عن نزوعه الفكري والفلسفي، وتمثيلًا لمنهجه التجديدي في كتابة الشعر، مسبوقة ومتبوعة بدراسات جادة معمقة تشمل على مفاتيح إضاءات تيسر دخول عالم هذا الشاعر الغامض وتبين المناهل الأدبية وغير الأدبية التي شرب منها إليوت حتى صاغ قصيدته المتميزة، بالإضافة إلى مقالة نقدية شاملة، يضع فيها المترجم الناقد يوسف سامي اليوسف، إليوت وشعره في ميزان الشعر والعصر والتاريخ.