1357 | 2 | 2.94 MB

0.00

0

كتاب شهرزاد أميركا اللاتينية نزهة في أهم اعترافات إيزابيل الليندي إعداد وترجمة عبد الله الزماي.. يشتمل هذا الكتاب على مجموعة من الحوارات واللقاءات والمقالات المنشورة على موقع إيزابيل الليندي، وهو أشبه بالسيرة الذاتية للتعرف على حياتها وأفكارها وطفولتها والمراحل التي مرت بها، وعلاقاتها الاجتماعية مثل علاقتها بالرئيس التشيلي اليساري سلفادور الليندي، وتحدثنا عن الكتابة والأدب في أمريكا اللاتينية والذي يعتبر من أهم روافد الأدب العالمي. ونقف في هذه المقالات طويلا أمام أعمال إيزابيل الليندي وكيف كان دخولها إلى مجال الكتابة فهي من أهم الأسماء في سماء أدب أميركا اللاتينية والأدب العالمي عمومًا. 
الفصل الأول من الكتاب بعنوان رؤى وتأملات تتحدث إيزابيل عن الكتابة والواقعية ونتعرف على نظرتها للحياة بكل ما فيها من إشكاليات وتناقضات، وتعطينا لمحة عن طفولتها وبيئتها وكيف كانت تسرد القصص الكئيبة على إخوتها. الفصل الثاني بعنوان أحاديث وفيه كلمات ألقتها إيزابيل في العديد من المحافل. والفصل الثالث بعنوان مقالات، وهو عبارة عن مجموعة مقالات كتبتها إيزابيل ونشرت في فترات متباينة، تحدثنا عن سر حبها للكتابة وأوقات الكتابة ونظرتها للمستقبل. والفصل الرابع فيه حوارات أجريت مع الأديبة ونجد فيها إجابات على كثير من الأسئلة.