كتاب التقاليد الشفهية تأليف لويس جان – كالفي، كلما تحدثنا عن التقاليد الشفهيه يتبادر الى ذهننا صوره مجتمعات منزوية فى قاع الادغال او منعزلة فى اعالي جبال لا تطؤها قدم انسان بعادات غريبة وثياب فاقعة ولها عوض الفن صناعات تقليدية لهذا يصبح من الضروري اعادة الاعتبار للثقافة الشفهية بدءا بالدعوه الى رفض هذه النزعة الاغرابية المبتذلة وهذه الرؤية المتلصصة التي لا تقبل الاخر الا في غرابته وليس في اختلافه .