كتاب اختراع أرض إسرائيل تأليف شلومو ساند، ترجمة أنطوان شلحت.. وهو من أهم المؤلفات للكاتب، وهو أستاذ تاريخ معاصر في جامعة تل أبيب، يعيد النظر في الكثير من المسلمات التي صار العالم يتعامل معها بلا أدنى شك، ويتعمق في التاريخ ليكشف الكثير مما أخفاه الاحتلال الصهيوني.
في هذا الكتاب يحدثنا المؤلف عن وقائع اختراع أرض إسرائيل، وإنتاج الأوطان، ويحدثنا عن مسألة وعد الله بالأرض، وبلفور ووعد الأرض، ويحدثنا عن الحجج التي تسوقها الصهيونية، وغير ذلك من المحاور والملابسات التاريخية والسياسية يناقشها المؤلف بهدوء ويكشف الكثير من الحقائق.