كتاب التراث والتجديد موقفنا من التراث القديم تأليف حسن حنفي.. يعتبر هذا الكتاب من أهم مؤلفات الكاتب، ويوصف بأنه مانيفستو حسن حنفي، المعبر عن أفكاره ونظرته لتلك القضية الشائكة؛ إنها قضية التراث والتجديد، الأصالة والمعاصرة، كيفية التعامل مع التراث والحداثة؟ هذا ما يفصله الكاتب.
في هذا الكتاب يطرح لنا المؤلف مشروعه الفكري "التراث والحداثة"، والذي يعد من أبرز ما قدمه في مسيرته الفكرية وقد أفنى عمره فيه. يقوم هذا المشروع على ثلاثة محاور: الموقف من التراث العربي، الموقف من التراث الغربي، نظرية التفسير. يفصل لنا الكاتب كل هذا ويحدثنا عن العلاقة بين الجديد والقديم، وغير ذلك من المحاور الهامة.