المستشرق الهولندي رون هاليبر يعالج في هذا الكتاب مسألة العقل الإسلامي المعاصر وكيف يواجه المسائل الأساسية في العصر الحديث.
وينطلق في مقاربته هذه من فكر محمد أركون وقراءاته للدين الإسلامي ولتقاطع المقدس والدنيوي.
ويحلل مطولاً طبيعة الفكر المراوغ ويفكك أدواته، مقارنا إياها بالأدوات التي يستخدمها أبرز مفكري أوروبا الحاليين من أمثال فوكو ودريدا وليفي ستروس وهابرماس وليفيناس وبولتمان... ويرى أن الخطاب الأركوني مزدوج عندما يتوجه للغرب وللشرق، أهو مراوغة تكتيكية أم فصام معرفي؟