العمل الذي نقدمه اليوم أول معجم للرياضيات يصدر عن مجمع اللغة العربية، ويتضمن المصطلحات العربية المقابلة لتلك التي تبدأ في اللغة الإنجليزية بالحروف A ، B ، C. وقد احتفظنا بالرموز الأجنبية التي استقر الرأي عالمياً على استخدامها كما احتفظنا بالحروف اليونانية لاستخدامها في جميع اللغات تقريباً.