هى الجزء الثاني من رائعة الكاتب الأوروغوايينى إدواردو كاليانو ذاكرة النار التى تمثل عملاً إبداعيا ملحمياً رائعاً ، تهتم هذه الثلاثية على التأريخ لأمريكا اللاتينية ، وإذا كانت ذاكرة النار لا يعرف مؤلفها إلى أى شكل أدبى تصنف إلا أنها تمثل نسيجاً رائعاً بين كل أجناس لا يمكننا فصل جنس أدبى وآخر ، ففى هذه الثلاثية يريد المؤلف أن يساهم فى إنقاذ الذاكرة المخطوفة لكل أميركا وخاصة لأميركا اللاتينية ، يكشف المؤلف معنى العالم الجديد كما كان والعالم كما هو الآن.
يروي المؤلف ما حدث، تاريخ أميركا، وقبل كل شيء، تاريخ أميركا اللاتينية، رواية ذاكرة النار كتبها المؤلف بطريقة تجعل القارئ يعيش الأحداث ويشعر أن ما حدث يحدث مرة أخرى حين يرويه.