يهتم الكتاب بالربط بين الدرس اللغوي العربي القديم والدرس اللساني المعاصر، لتتكشف للدارس مع القراءة المتأنية أصالة الدرس العربي.
هذا دون النظر إلى من ألف هذا الكتاب وهما علمان في اللسانيات العربية لا ينكر فضلهما من لهم صلة باللسانيات العربية.