على مدار الكتاب سوف يكون تركيزنا على الطبيعة المُعقدة و التعددية و المتفاوتة للعولمة الثقافية، مع محاولة لتوضيح أن هناك أبعادًا متعددة للعولمة تعكسها تواريخها و عملياتها و صيغ ترابطها المختلفة و كما سيتضح لنا، كما أن التعقد و التعددية و تعدد الأبعاد كلها تبدو واضحة عندما يتعلق الأمر بالثقافة؛ و من الأهمية بمكان أن نعرف أن عمليات العولمة ليست بمعزل عن الثقافة أو الثقافات؛ إذ أن الثقافة و الثقافات هي التي تُشكل هذه العلميات و ذلك ضمن مؤثرات أخرى، وبالقدر نفسه لن تكون الثقافات مُحصنة ضد عمليات العولمة، بل إنها هي التى تعبر عنها و لو جزئيًا على الأقل.