يحتوي هذا المجلد الثالث من مختارات إبسن على مسرحية هايدا جابلر وفي الجزء الأخير من المسرحية قبيل ختام الفصل الأخير تقول هيدا لصديقها العجوز, القاضي يراك: (ما أكاد أمسك شيئًا حتي تلحقة الزراية وتركبه الخِسة, كأنما هما لعنة) تقول هذا وهي تتأمل ماسعت إليه من الجمال, فخاب سعيها, أرادت أن يموت حبيبها السابق ميتة جميلة, بالمسدس الذي أعارته له فمات ميتة الأنذال, في مشاجرة مع مومس كان قد قضي في بيتها الليلة السابقة وتاقت هيدا إلى أن يكون لها السلطان على أصدقائها من الرجال وعلى زوجها, فإنتهت قصتها علىعكس ما قدرت؛ فـ ما الذي أوصل هيدا الجميلة إلى هذا الحال؟