المعاجم الطبية دوراً رئيسياً في تعريب التعليم الطبي، وتحقيق الهدف المأمول من تعريب التعليم الطبي والصحي في الجامعات العربية، والمعجم الذي بين أيدينا من المعاجم الطبية التخصصية المؤلفة التي يصدرها المركز ويضم مقابلات عربية لأهم المصطلحات المستخدمة في مجال طب الأسنان والتخصصات المتعلقة بها، مثل جراحة الفم والأسنان، وجراحة الوجه والفكين، وكذلك التخصصات المساعدة لطب الأسنان، مثل علم الأشعة والتركيبات السنية؛ ولم يكتف المؤلف بذكر المقابلات العربية للألفاظ الأجنبية المستخدمة في مجال طب الأسنان وتخصصاته الفرعية، بل زود المصطلحات بشروح وافية باللغة العربية؛ لتقريب المعنى وزيادة استيعاب الطلاب والممارسين على حد سواء، وإلى كل من يريد التعمق في هذا التخصص الطبي الهام. وأملنا أن يفيد المعجم طلاب كليات الطب والأطباء الممارسين، والعاملين في حقل التعريب الطبي، وأن يكون لبنة أخرى في صرح تعريب التعليم الطب.