يتناول تصورات النظرية والمقولات الأساسية التى بلورها ميخائيل باختين فى مجال تاريخ الرواية، ويقول برادة فى مقدمة الكتاب أن نظريات الرواية تشغل حيزا كبيرا من كتابات الفلاسفة والنقاد المنظرين ومحللى شعرية الخطاب، وما بوّأ الرواية هذه المكانة هو توافق صعودها مع جملة تحولات مجتمعية وفكرية وعلمية.الكتاب يحوى 7 فصول هى معجم المصطلحات، والأسلوبية المعاصرة والرواية، والخطاب الشعرى والخطاب الروائى، والتعدد اللغوى فى الرواية، والمتكلم فى الرواية، وخطان أسلوبيان للرواية الأوروبية وتحليل رواية تولستوى بعث.