الجزء الثالث من الآثار الكاملة لفرانز كافكا مترجمة من الألمانية ويحتوى على رواية (المفقود) بالاضافة الى التحليلات والتفسيرات والدراسات النقدية المتعلقة بالرواية وبأدب وفكر وفلسفة وشخصية فرانز كافكا. رواية المفقود هي من أهم الآثار الأدبية في الأدب العالمي التي تكشف المجتمع الصناعي الحديث. وهي الشرط الذي لا يستغنى عنه لفهم روايتي (المحاكمة) و(القلعة).