اليهود في الأدب الأميريكي في أربعة قرون (من السابع حتى العشرين) pdfالحديث عن اليهود في الأدب الأمريكي متشعب كما تدل على ذلك الدراسات العديدة التى أجريت عنه. ويزيد من صعوبة معالجة الموضوع أننا لا نعرف على وجه التحديد المقصود من تعبير الأدب اليهودي الأمريكي هل هو الأدب الذي يكتبه الأمريكيون عن اليهود. ام هو الأدب الذي يكتبه اليهود في أمريكا عن أنفسهم او حتى غن غيرهم وثمة معضلة أخرى هل هو المكتوب بلغة البيديش ( التى سوف نعرض لها بالتفصيل في الفصل الأول من هذا الكتاب) أم أنه الأدب المكتبو بالغة الانجليزية التى يستخدمها الأمريكيون وهناك تسأولات اخرى.