تعتبر الكاتبة شارلوت برونتي من أشهر كاتبات القصص والروايات والقصائد الشعرية في عصرها , وهي تنتمي إلى أسرة أدبية كان جميع أفرادها من المتميزين في مجال الآداب. ,حيث كانت كل من شقيقاتها آن, إميلي ,ماريا وإيليزابيث وكذلك شقيقها باتريك برونتي من أشهر كتاب الروايات والقصائد الشعرية . وهذا الكتاب ترجمة مختصرة لإحدى أشهر مؤلفاتها وهي قصة جين إير. سوف يتبيّن للقارئ من لدى الاطلاع على سيرة الكاتبة الذاتية المدرجة في نهاية النصوص بأن الكاتبة كانت قد استنبطت الكثير مما ورد فيها من تجربتها الشخصية خلال الفترة التي عملت فيها مربية لدى عدد من االعائلات الانكليزية.