تدور أحداث هذه القصة في منتصف القرن التاسع عشر في ألاسكا، قبل أن تستحوذ الولايات المتحدة على المنطقة. عندما اختفى «نيجور»، كانت قبيلته تواجه عصابةً روسيةً لا ترحم؛ لهذا اعتبرته قبيلتُه جبانًا، بما في ذلك «أونا»، المرأة التي يُحبها. ثم يعود «نيجور» ويشرح لها وجهة نظره فتعترف بأنها ربما كانت مُخطئة بشأنه. ولكن، حيث إنه لا يُوجَد شهودٌ ليؤكدوا رواية «نيجور»، كان عليه أن يُثبِت جدارته أمامها بعملٍ شُجاعٍ يُضاهي شجاعة والدها «كينوس» الضرير، الذي تُعَد شجاعته في مواجهةٍ سابقةٍ مع الروس بمنزلة عملٍ أسطوري. فهل يستطيع «نيجور» أن يُثبِت ذلك؟ هذه الترجمة العربية صادرة ومتاحة مجانًا من مؤسسة هنداوي بشكل قانوني؛ حيث إن نص العمل الأصلي يقع في نطاق الملكية العامة تبعًا لقوانين الملكية الفكرية.