في طريق عودته إلى موطنه في ولاية مينيسوتا، حمل «تشرشل» — وهو أحد المُنقِّبين عن الذهب — حقيبةً على سبيل الأمانة ليُوصلها إلى صديقه «بونديل»، دون أن يدري ما بداخلها. يعترض «تشرشل» كثيرٌ من العقبات خلال رحلته الشاقَّة من ولاية ألاسكا إلى موطنه؛ إذ تتعطَّل الباخرة التي يستقلُّها ويُضطر إلى المشي مسافاتٍ طويلة في طقسٍ شديد البرودة وسط شلالات وجبال وبُحيرات. فهل ينجح «تشرشل» في الوفاء بوعده بتسليم الأمانة بعد كل هذه المعاناة؟ وهل يُخبره صديقه بما في داخل الحقيبة؟ هذا ما سنعرفه من خلال أحداث هذه القصة المُشوِّقة! هذه الترجمة العربية صادرة ومتاحة مجانًا من مؤسسة هنداوي بشكل قانوني؛ حيث إن نص العمل الأصلي يقع في نطاق الملكية العامة تبعًا لقوانين الملكية الفكرية.