رواية الجبل الخامس باولو كويلو في الروايات العالمية المترجمة باولو كويلو في هذا الكتاب يطرح كويلو الإشكاليات التي تعتبر في أساس عالمه الأدبي والروحي والفلسفي كيف نستطيع أن نعطي معنىً لحياتنا، من خلال الصراع والرجاء ذلك أن أقوى لحظات المأساة ليست عقاباً إلهياً، بل هي تحدٍّ مطروح أمام الإنسان وهكذا يعطي كويلو معنىً جديداً للعقاب إن ما هو محتومٌ في حياتنا ونعتقده ثابتاً، هو في الحقيقة عابر أمّا الثابت، فهو ما نستطيع استخلاصه من عِبَرِ المحتوم المأساويّ مقتطفات عندما نؤجل حل المشكلات فانها تتضخم الحرية هي ان تشعر بما يرغبه القلب بلا ادنى تفكير في راي الاخرين كثير من الناس توقف عن الحياة فقط ينتظرون ان يمر الوقت لا يقبلون تحديات الحياة وهكذا لم تعد الحياة تتحداهم انفعل تحدى واجه ولكن لاتتوقف ابدا عن الحياة ليست بالرغبات تكون الحياة انما بالافعال استغل كل لحظة حتى لا تندم بعد ذلك وتنتحب لضياع الشباب فلكل فترة في حياة الانسان هواجسها التي يبثها الله داخله كل شيء بالحياة يحتاج الى تدريب