سُجِن سياسي كوري يُدعى «يي تشي هو»، ثم أُفرِج عنه بإطلاقِ سراحٍ مشروط في انتظارِ تنفيذِ حُكم الإعدام بتهمة اختلاسِ مبالغَ طائلةٍ من المال العام. كانت الميزة الوحيدة لانتظار تنفيذ الحكم أنها أتاحت له متَّسعًا من الوقت ليَحيك خطةَ هروبٍ ماكرة. جاب «يي تشي هو» البلادَ لتنفيذ خطته، وعلى الرغم من عبثيتها الواضحة، كُلِّلت مساعيه بالنجاح، وتمكَّن من سدادِ ما عليه من مال، بل أصبح لاحقًا من المقرَّبين إلى البلاط الملكي أيضًا!في هذه القصة التي تُعَد من أفضل قصص الكوميديا السوداء ﻟ «جاك لندن»، نخوض مغامرةً عبثية مَرِحة مع «يي تشي هو» في رحلته من سجينٍ مكروه ومنبوذ إلى رجلٍ حُر طليق ورفيقٍ مقرَّب للملِك. هذه الترجمة العربية صادرة ومتاحة مجانًا من مؤسسة هنداوي بشكل قانوني؛ حيث إن نص العمل الأصلي يقع في نطاق الملكية العامة تبعًا لقوانين الملكية الفكرية.