بين عَشيةٍ وضُحاها يجد السيد «ويليام برنتون» نفسَه قد غادر دنيا الأحياء ليسكن العالَم الآخر. لم يكن عقله ليستوعب الأمر لولا صديقُه الجديد «فيريس»، الذي أعانه على تفهُّمه. ولم يلبث أن سلَّم بالأمر الواقع، حتى تلقَّى مفاجأةً جديدةً مذهلة؛ فقد اكتشف خلال زياراته لعالَم الأحياء للاطمئنان على زوجته المكلومة أنه صار حديثَ المدينة بعد اكتشافِ أن سُمًّا قاتلًا وُضع له في قهوته هو ما أَودى بحياته وجاء به إلى عالَمه الجديد، وأن أصابعَ الاتهام تُشير إلى زوجته الحبيبة. فهل قُتِل السيد «برنتون» على يدِ زوجته بالفعل؟ مَن وضع له هذا السُّم؟ هل كان للخادمة يدٌ في هذه المأساة المُفجِعة؟ كيف سيتمكَّن بمساعدة رِفاقه الجُدد من حل هذا اللغز المُثير؟ كل هذا وأكثر سنعرفه من خلال أحداث هذه القصة المشوِّقة! هذه الترجمة العربية صادرة ومتاحة مجانًا من مؤسسة هنداوي بشكل قانوني؛ حيث إن نص العمل الأصلي يقع في نطاق الملكية العامة تبعًا لقوانين الملكية الفكرية.