رواية كيف تمسك بجاسوس روسي نافيد جمالي وإليس هنيكان في الروايات العالمية المترجمة قصة فريدة لمغامرة خريجٍ جامعي شاب تحوَّل إلى مكافح ضد الجاسوسية، وبدافع طموحه ليصبح ضابط استخبارات في البحرية الأمريكية، استطاع إقناع مكتب التحقيقات الفدرالي والروس معاً للوثوق به وعبر دهائه وفتنته والكثير من السذاجة تمكّن من إقناع ضابط استخبارات روسي لتجنيده على الأرض الأمريكية؛ ليتمكّن بعد ذلك من المناورة عليه وعلى رؤسائه