رواية البيت والعالم رابندرانات طاغور في الروايات العالمية المترجمة هذا الإنسان الفريد الذى كرس حياته للانسان ، واستلهم شعره من روح الإنسان ومن رسالة خالق الكون للبشرية جمعاء ، ومن ايمانه العميق بأن كلمة الله العليا ورسالته للبشرية لن تدرك حق الإدراك إلا حين تسود الحرية وتتحقق العدالة الاجتماعية ، من حقه علينا وعلى الانسانية التى وجه ضراعاته إلى مالك الملك لينقذها من مسالك الضلال ويهديها إلى الصراط المستقيم ، والتي ارسل أغانيه وأشعاره ليوقظها من سباتها وينهضها من كبوتها ، من حقه علينا في ذاكره المئوية أن نعيد قراءة فيض خواطره ، وأن نردد أشعاره وأغانيه ، وأن نلقنها أبناءنا ونملأ بها جوانحهم ، ليشبوا مؤمنين برسالته عاملين على تحقيقها