رواية اليوم السابع يو هوا في الروايات العالمية المترجمة ثمّة أمر غريب في عالم الطبّ، وطب الأسنان تحديدا، فالروائي طبيب أسنان، وثمة عدة روائيين في العالم يمتهنون طب الأسنان وطبّ الإنسان ويو هوا طبيب أسنان وعلاقة أطباء الأسنان مع الأفواه علاقة مختلفة عن بقية الأطباء، وعلاقتهم مع الحكي ايضا غريبة طبيب الأسنان يتحكّم بكلامك، يخرسك وقت يعمل مباضعه في لثتك أو اسنانك رواية اليوم السابع ، ولم أقرأها بعد، تتكلم بحسب مقدمة المترجم عن الموت بل عن ميت هل يحكي الموتى هل بمقدور الموتى بثّ شكواهم وأحوالهم وأهوالهم الرواية هي اعترافات ميت او هي ميت يحكي حياته ويسرد ماضيه الحيّ الموت فاتن الموت محرّك الماورئيات كلها إذا أردت أن تكون واقعيّاً فإنّه من الأفضل أن تنسحب من الحياة