رواية البحر البحر أيريس مردوخ في الروايات العالمية المترجمة وينسحب تشارلز آرومي وهو نصف إله من آلهة المسرحمخرجاً وممثلاًمن عيشه المتألق في لندن ليغدو ناشطاً تتابع ايريس مردوخ الأحداث في مناخ رؤية فلسفية تحليلية تتمثل ضمنها المجتمع الإنكليزي بوصفه وسطاً ثرياُ، خصباً، شديد التعقيد والالتباسيسعى فيه الفردإلى تشكيل هويته الأخلاقية بالتجاوب أو الاستجابة للحوادث والشخصيات التي تعرض له في حياته دون تدبير أو تخطيط، إلى جانب ذلك فهي تعكس التفاعل بين العلاقات الشخصية بلغة الروائي الساخر الناقد الذي يتمتع بالفكاهة التي تعطي انتقاداته إشارة مرور دون استئذان