رواية تحت الشبكة أيريس مردوخ في الروايات العالمية المترجمة تعتبر الكاتبة إيريس مردوخ من أهم الكتاب البريطانيين في القرن العشرين وهي من الكتاب الذين اتصفوا بغزارة الإنتاج، إذ أصدرت ست وعشرين رواية وأربعة كتب عن الفلسفة وخمس مسرحيات وديوان قصائد ومجموعة من المقالات القيمة، وذلك قبل إصابتها بمرض الزهايمر في منتصف التسعينات كما حازت على العديد من الجوائز الأدبية، أهمها جائزة بوكر وهي عن روايتها «البحر البحر» وذلك في عام حققت إيريس شهرتها في عالم الأدب الروائي، حينما نشرت روايتها «تحت الشبكة» عام ، وتحكي في روايتها تلك مغامرة وجودية تدور أحداثها بين لندن وفرنسا