رواية أفيون ماكزانس فيرمين في الروايات العالمية المترجمة يسرد الفرنسي ماكزانس فيرمين في روايته »أفيون« رحلة المغامر الإنجليزي شارل ستوو إلى الصين لاستكشاف أسرار صناعة الشاي، تلك الرحلة التي بدأت من لندن في النصف الأول من القرن التاسع عشر، مروراً بالهند وصولاً إلى أدغال الصين المترامية، والتي ساهمت في الكشف عن كثير من أسرار التجارة العالمية حينذاك، ودور السياسة في تأجيج الصراعات وإشعال الحروب يمهّد فيرمين لروايته بمقطع من «أزهار الشر»لشارل بودلير يقول فيه »الأفيون، يوسّع ما ليس له حدود، يطيل اللامتناهي، يغور في الزمن، يعمّق اللذة والمتع البغيضة، الكئيبة، يملأ الروح إلى ما فوق طاقتها