رواية بابت سنكلير لويس في الروايات العالمية المترجمة يبدو جورج بابِت، سمسار عقارات عمله مزدهر، ورجلٌ ناجحٌ اجتماعيًا لديه كل ما يتمناه المرء صحة، وعائلة، وعمل مربح في مدينة تنمو بسرعة في ال الأوسط الأمريكي يعاني بابت من أرق ناتج عن تزعزع رضاه عن نفسه بسبب الحياة المحدودة التي يعيشها وتدفعه أزمة شخصية إلى إعادة النظر في قِيَمِهِ فيثور على العادات الاجتماعية ويعرّض سمعته ومكانته الاجتماعية وحياته الزوجية للخطر تعتبر «بابِت» أفضل رواية للويس، وقد خلقت هذه السخريةمن المشهد الاجتماعي الأمريكي ضجة كبيرة عند نشرها عام وقد أصبح اسم بابِت مرادفاً لرضى الطبقة الوسطى عن ذاتها شعور بابت بالضيق ومحدودية وجوده كشفا التصوّر الخادع عن النجاح وتعكس قصته طبيعة هذا المجتمع الملتزم بتقاليد وأعراف تعلي من شأن الحفاظ على الثروة والمكانة الاجتماعية إلى حد يؤدي بالأفراد إلى أن يفقدوا أنفسهم «بابِت» من أهم الأعمال التي تصّور صراع البشر مع آلة الحياة الحديثة في القرن العشرين رواية ممتعة، تقدّم صورة قوية عن تقاليد وأعراف المجتمع الحديث الذي يعتبر أن النجاح هو تكديس الثروة والخضوع للتقاليد التي يفرضها نظام اجتماعي يُقصي كل مَنْ يتمرّد عليه * * * يمتاز عمل السيد لويس بمتانته وإحكامه وجدارته فيرجينيا وولف