رواية المياه كلها بلون الغرق إميل سيوران في الروايات العالمية المترجمة المياة كلها بلون الغرق للكاتب إميل سيوران ، الكتاب عبارة عن مجموعة من الشذرات أو التغريدات كما نقول اليوم ، سطور قليلة صغيرة لكن كتبت بلون العدم ، من خلال قراءتك لعنوان الرواية تستشف أنك مقبل على عالم لا تعرفه ليس عالم الحياة ولا عالم الموت ولا ما بينهما ، عالم مقطوعات متناثرة تعجّ بالفوضى والسخرية والتشاؤم والتناقض العجيب فيأخذك تارة إلى سعة الإنسانية وتارة إلى عتمة الإنحطاط واللامبالاة ، إن فلسفة لإميل سيوران للعقل واللغة ظن والحب ظن والموسيقى ، والكآبة ، والشك ، والحياة ، والعزلة ، الدين ، كلها أشياء كثيرة ينكثها أو يعيد تشكيلها حتى يبرز صفة معينة بها تبدو بشكل مختلف أو يطلعنا على ما لم نكن قد التفتنا إليه من قبل