رواية تريستانو يحتضر أنطونيو تابوكي في الروايات العالمية المترجمة هذه الرواية مختلفة عن كل ما كتب تابوكي، حتى تظنها لكاتب آخر إنها مليئة بالشكــوك تمضي مضطربة لتبعثر تسلسل الأحداث، وتخلـط بين الـــواقع والحلم والهـــذيان إنهــا عرض غامض ومشهد رومانسي لكل الذكريات والكتب والنساء والأحاسيس التي مـرّت في حياة البطل رواية وجدانية لا حدود لخيال أبطالها ولا إطار لجمــوح ذاكراتهم مونولوج عميق على طريقة جيمس جويس، وتظهر أصداء جليّة من شخصيات همنغواي إنها رواية متشابكة تفلت من كل التأويلات والمفــاهيم هل هي الاعتراف الأخير لكنها بلا شك محاولة لتقديم الحياة بشكلهـــا العشـــوائي بيــن وقائع وأوهام، وذكريات تسبق الأحداث، وأحلام تتبع الحدس، وهلوسات ضمير مريض