رواية الرقة دافيد فونكينوس في الروايات العالمية المترجمة استطاع الكاتب دافيد فونكينوس أن يجعل من قصة بسيطة رواية ذات امتداد إنساني في معالجة الأحداث، من خلال تقنيات السرد العجائبية، وتقنيات السينماغرافيا، في طريقة متابعة الشخصيات، وكأن القارىء يحمل الكاميرا في متابعته لتحركات وانتقالات الشخصيات الروائية، لنجد بين الفصول واللحمة السردية أحداديث بوح ذاتية تضيف لمسة لا يمكن تجاهلها