رواية جامع الفراشات جون فاولز في الروايات العالمية المترجمة باعت رواية جامع الفراشات مليون نسخة في طبعتها الأولى عام ، خاصة بعد أن تحولت إلى فيلم سينمائي في العام التالي واحد من أساطير السينما ويليام وايلر الذي اسند البطولة فيه إلى اثنين من النجوم الشباب ترى لماذا قام ذلك الشاب باختطاف الفتاة التي احبها من الشارع، ثم راح يحبسها في بيته الذي اشتراه حديثاً، فأصبحت كأ نها واحدة من تلك الفراشات التي يهوى جمعها، هل هناك تشابه بي تلك الحسناء وبين تلك الفراشات الميتة لقد وضعها الشاب في سجن جميل به كل ألوان المتعة، ولكن مهما كان السجن ممتعاً فهو يحرم المرء من حريته اي شراسة تلك التي أصابت جامع الفراشات واي مصير ينتظر تلك الفراشة الجميلة في ذلك المسكن الغريب في صفحات جون فاولز هناك الإجابة بل إجابات