رواية الحملة كارلوس فوينتس في الروايات العالمية المترجمة ينبغي على الإنسان أن ينام دائمًا في الموقع نفسه الذي ولد فيه وإذا مات قبل أن يستيقظ ستنتهي حياته كما بدأت كل شيء دائرة ولن يكون لها معنى إن لم تنته حيث بدأت وبالتاساو الملتف طول تسعة أشهر داخل رحم أمه عيناه مغمضتان وركبتاه تلمسان ذقنه، يتوقع أنه حين ينتهي كل شيء سيبدأ من جديد صوت معروف ومجهول في آن، كان يقول ذلك في أذنه لقد أصغى دائمًا لذلك الصوت وهو يصغي الآن إليه كان جديدًا وقديمًا