رواية أنا وحماري خوان رامون خمينث في الروايات العالمية المترجمة الكتب الحاصلة على جائزة نوبل كتاب أنا وحماري ليس بطله بلاتيرو ولا خوان رامون وإنما هو قرية الشاعر مغير باعتبارها كائناً حياً له شخصيته المتغيرة في كل ساعة وفي كل فصل وفي كل موقف ، فالكائنات والأشياء في القرية كأنها حوادث قصة تنبعث بها نفس شاعر حزين يغمرة الشوق والحنين ، يرثي الطفل الأبله والكلب الاجرب والكناري المحتضر فالكتاب ليس تاريخاً لحياة حمار ثرثار ينطقة قاص بحكمة أخلاقية تشبه الذنب الجاف والرماد والريشة الساقطة وإنما هو رمز اتخذه شاعر آثره بقلبه على إنسان لا روح فيه تذكر أنك حملت هذه الرواية من