رواية الفردوس على الناصية الأخرى ماريو بارغاس يوسا في الروايات العالمية المترجمة لم ير ولم يسمع ، ولم يعرف أن الكتابة الوحيدة عن موته كانت رسالة من أسقف هيفا وا إلى رؤسائه ، وهي رسالة صار يوردها مع مرور السنوات ويأتي على ذكرها كل من كتبوا سيرة حياته باعتبارها رمز لمدى جور الحظ أحياناً ، مع الفنانين الذين يحلمون بالعثور على الفردوس في وادي الدموع الأرضي هذا والشيء الوحيد الجدير بالذكر أنه مات مؤخراً في هذه الجزيرة موتاً مفاجئاً شخص يدعى بول غوغان وهو فنان معروف ، ولكنه عدو للرب ولكل ما هو محتشم على هذه الأرض