رواية الأرض المطوية أنورادا روي في الروايات العالمية المترجمة حين أصدرت أنورادا رُوي روايتها الأولى، أطلس الحنين المستحيل، نجحتْ في انتزاع إعجاب عشرات الآلاف حول العالم، وتصدّرتْ لائحة أفضل كُتُب العام في الواشنطن بوست والسياتل تايمز واليوم تعود رُوي بتُحْفةٍ أخرى تستقطب اهتمامَ الجوائز العالميّة هذه الرواية تحكي عن شابّةٍ تباشر حياةً جديدةً عند التلال الواقعة على سفوح الهملايا، وسط إيقاعات القرية الصغيرة الوادعة، حيث يتعايش الناسُ بسلامٍ مع الطبيعة إلاّ أنّها لا تلبث أن تكتشف أنْ لا مَهْربَ من العالم الحديث وحين يهدّد السياسيّون الشرهون مجتمَعها الحبيب، تجد نفسَها عالقةً بين الحياة التي خلّفتْها وراءها والمجتمعِ الجديدِ الذي عزمَتْ على أن تحميَه بكلّ قوّتها