رواية اليهودي الحالي علي المقري في روايات عربية كانت فاطمة تقرأ القرآن على سالم، الشاب اليهودي، وتعلمه اللغة العربية وكان يعلمها هو اللغة العبرية أحبّا بعضهما ولكنه حب محرم في ظل الخلاف بين اليهود والمسلمين في قرية ريدة اليمنية مضيا غير مكترثين بالأصوات المعترضة استقرا في صنعاء حيث بدأت رحلة أخرى من المواجهة رواية حب قوية تنقل القارئ إلى أجواء الصراع الذي عاشه اليمن في القرن الثامن عشر